Communauté Francophone

Nouvelles fonctions de la version 3.4

Cette page vous donne un aperçu des nouvelles fonctionnalités de la version 3.4 de LibreOffice.
Ce sont des fonctionnalités supplémentaires par rapport à la version 3.3 et spécifiques à LibreOffice.

Une sélection de nouvelles fonctions

Nouvelle conception de la boîte de dialogue Copier/Déplacer une feuille (Éditer > Feuille > Déplacer/copier) afin d'améliorer son ergonomie. (Joost Eekhoorn, Christoph Noack)	Amélioration de l'export HTML avec une galerie d'images en vignettes des diapos sur la page de contenu (Julien Nabet, Michael Meeks)	Les polices qui sont conçues pour être utilisées avec un script spécifique, ex. Arabe, Hébreu, Malayalam, etc. affichent maintenant un aperçu supplémentaire d'un texte d'exemple dans le-dit script (Caolán McNamara, Red Hat, Inc.)
Couleurs des diagrammes : l'ajout et la suppression des couleurs des diagrammes est maintenant possible à partir du menu Outils > Options > Diagrammes > Couleurs par défaut (Rob Snelders)	Plage nommée comme source de données : avec la version 3.4, il est maintenant possible d'utiliser une plage nommée comme source de données pour une table de pilote (pilote de données)	Rendu du texte : améliorations du rendu du texte sous Linux. Le texte est maintenant dessiné à partir de Cairo avec les mêmes options de "sous-pixelisation" que les autres applications utilisant Cairo. Le bénéfice est que le texte dans LibreOffice est rendu de la même façon que dans le reste de l'environnement de bureau.

Fonctionnalités et corrections pour LibreOffice-Writer

Nouveau dégradé/ombre portée pour mettre en évidence les pages Writer, avec des couleurs configurables dans les options (Outils > Options > Apparence > Ombres) (Sébastien Le Ray)
Prise en charge des styles de couleur et de ligne pour les colonnes et le séparateur de notes de bas de page. Cela améliore la compatibilité de LibreOffice avec ODF (Cédric Bosdonnat).
Ajout du mode caractères grecs (grec moderne) pour les puces et la numérotation (Pantelis Koukousoulas)
La prise en charge du rendu des polices graphites a été complètement réécrit afin de pouvoir utiliser un nouveau moteur et est maintenant plus stable et au moins 10 fois plus rapide. Aucune modification n'est requise pour les polices existantes ou les documents (Keith Stribley, Martin Hosken, SIL International).

Fonctionnalités et corrections LibreOffice- Calc

Nouvelle conception de la boîte de dialogue Copier/Déplacer une feuille (Éditer > Feuille > Déplacer/copier) afin d'améliorer son ergonomie. (Joost Eekhoorn, Christoph Noack)
Prise en charge d'un autofiltre par feuille : il est maintenant possible de définir un autofiltre par document, ce qui faisait disparaître l'autofiltre précédemment lorqu'un autre était défini même sur une feuille différente, à moins qu'une plage de base de données nommée soit créée au préalable. (Markus Mohrhard).
Travail sur la couche graphique afin d'améliorer la précision du repositionnement et redimensionnement des objets de dessin (Caolán McNamara, Red Hat, Inc.)
Importante réécriture de la prise en charge de références externes : le code a été retravaillé de façon significative afin de corriger un grand nombre de défauts dans le calcul de formules faisant appel à des références externes et afin d'améliorer les performances de captures des données et plus particulièrement lors du référencement de larges plages de données. (Kohei Yoshida)
Plages nommées dont la portée est la feuille locale: auparavant, Calc prenait en charge uniquement les plages nommées dont la portée était globale, les plages nommées étaient rendues disponibles pour l'ensemble du document indépendamment de la feuille. Calc 3.4 prend désormais en charge les plages nommées qui correspondent à une feuille. La boîte de dialogue plage nommée (Insertion-> Noms-> Définir) a été modifiée pour refléter ce changement. (Kohei Yoshida)
Sous-totaux multiples sur une seule feuille : il est maintenant possible de définir plus d'une plage de sous-total sur une seule feuille via Données -> Sous-totaux. Auparavant, définir une seconde plage de sous-total supprimait la première si elles étaient sur la même feuille (Kohei Yoshida)
Préservation des liens OLE vers les autres documents MS-Excel lors de l'import d'un document MS-Excel. Les liens OLE sont convertis en références externes lors de l'import. Avant, Calc ignorait les liens et il en résultait une erreur dans les cellules contenant des liens OLE lors de l'import. (Kohei Yoshida)

Fonctionnalités et corrections LibreOffice-Impress/Draw

Amélioration de l'export HTML avec une galerie d'images en vignettes des diapos sur la page de contenu (Julien Nabet, Michael Meeks)

Improved HTML export with an image thumbnail

Fonctionnalités et corrections des tables de pilote (pilote de données)

Prise en charge d'un nombre illimité de champs : auparavant le pilote de données ne prenait en charge que 8 champs de colonne/ligne/données et jusqu'à 10 champs de page. La version 3.4 a supprimé cette restriction et permet un nombre illimité de champs de chaque type. (Kohei Yoshida)
Une plage nommée comme source de données : avec la version 3.4, il est maintenant possible d'utiliser une plage nommée comme source de données pour une table de pilote. Cela permet, par exemple, l'addition de nouvelles lignes à la source de données et une actualisation de la table du pilote afin de refléter les nouvelles données sans avoir à modifier manuellement la plage de la source de données dans la boîte de dialogue du pilote de données. (Kohei Yoshida)
Travail interne : l'implémentation interne du pilote de données a été significativement modifiée afin de corriger plusieurs régressions, spécifiquement en ce qui concerne le rafraîchissement des tables de pilote de données. (Kohei Yoshida)

Fonctionnalités et correction sur les filtres

Réécriture des filtres d'import et d'export de fichier ODF plat de Java en C++ procurant une nette amélioration de la vitesse. Essayez d'enregistrer votre document comme un fichier ".fodt" (Peter Jentsch)
Remaniement substantiel des anciens filtres des formats binaires StarOffice (avant 2000), supprimant tout le code d'export : les filtres sont maintenant plus légers et ne permettent plus que la lecture des anciens fichiers. Cela réduit aussi le désordre dans la boîte de dialogue "Enregistrer sous" (Pierre-andré Jacquod)

Modifications du coeur du logiciel

Interface graphique

Support initial de Unity et support global des menus
Internationalisation de la prévisualisation des polices de caractères : dans le menu déroulant de sélection des polices, celles qui sont conçues pour l'utilisation avec un script spécifique (ex. Arabe, Hébreu, Malayalam, etc.) affichent maintenant un aperçu supplémentaire d'un texte d'exemple dans le-dit script (Caolán McNamara, Red Hat, Inc.)
Autocorrection : la saisie de "http:" au début d'une phrase ne met plus une majuscule automatiquement. De tels URL sont maintenant exclus de la mise en majuscule automatique. (Sébastien Le Ray)
Rendu du texte : améliorations du rendu du texte sous Linux. Le texte est maintenant dessiné à partir de Cairo avec les mêmes options de sous-pixelisation que les autres applications utilisant Cairo. Le bénéfice est que le texte dans LibreOffice est rendu de la même façon que dans le reste de l'environnement de bureau.(Caolán McNamara, Red Hat, Inc.)
Adaptation aux thèmes de pointeur de souris Linux plus plaisant (Takeshi Kurosawa)
Amélioration de l'intégration au thème gtk+, donnant à LibreOffice une apparence plus native. Correction des séparateurs de menu, de la touche Alt, de la bascule des bouttons et des détails de rendus de plusieurs widgets. (Lucas Baudin)
Le comportement de la barre de recherche ressemble désormais plus à ce qu'il est dans les applications telles que Firefox ou Evolution - elle est masquée par défaut, s'affiche au bas de la fenêtre lorsque l'utilisateur appuie sur Ctrl+F et est plus large, donc elle contient davantage de texte. Pour obtenir la boîte de dialogue "Rechercher et Remplacer", c'est Ctrl+Alt+F qu'il faut utiliser. (Jan Holesovsky)
Largeur et styles des bordures de séparation sous Writer, Calc et Impress (Cédric Bosdonnat)
Ajout de nouveaux types de bordures 3D pour améliorer la compatibilité avec de nombreux formats de fichiers, incluant ODF. (Cédric Bosdonnat)
Couleurs des diagrammes : l'ajout et suppression des couleurs des diagrammes est maintenant possible à partir de Outils > Options > Diagrammes > Couleurs par défaut (Rob Snelders)
Modification du cycle de changement de casse lors de l'appui sur Maj+F3 : correction du bug 32559 (Bálint Dózsa)

Performances

Démarrage plus doux sous Linux : nous affichons maintenant le splash screen avant de commencer à lire toutes les données de l'application, donnant un temps de démarrage plus rapide et un code plus propre. (Michael Meeks)
Suppression de l'approche "BmpColorMode" inefficace et inutile pour le themage de l'accessibilité. Réduction de la taille des thèmes et de la duplication par isolation des icônes de contraste élevé dans leur propre thème (Chris 'mordocai' Carpenter, Sebastian Spaeth)
Suppression de 150 icônes 'icônes manquantes' redondantes et dupliquées afin de réduire la taille (Joachim Trémouroux, Andrew C. E. Dent)
Déplacement des conversions d'encodage du texte rarement utilisées dans une bibliothèque séparée, économisant 1Mb environ de RAM
Fuite de mémoire Linux fontconfig : Correction d'une fuite de mémoire liée à la police, permettant d'économiser jusqu'à 800k ou plus de RAM, en fonction du volume des polices installées (Caolan McNamara, Red Hat, Inc)
Réduction de plus de 30Mo de la taille de l'installeur MS-Windows à télécharger en utilisant un meilleur schéma de compression (Kálmán „KAMI” Szalai)
Suppression de 624 fichiers de palette localisées remplacés par une localisation à l'exécution (Andras Timar)
Suppression de la couche de prise en charge de compatibilité pour les API non unicode Win 32 et Windows 9x

Autres

Lorsque le document est chiffré avec un mot de passe, vous pouvez maintenant modifier ce mot de passe lorsque le document est ouvert, à partir de Fichier > Propriétés > Général > Modifier le mot de passe. Ce bouton est activé uniquement lorsque le document est chiffré avec un mot de passe. (Kohei Yoshida)
LibreOffice 3.4 peut être installé en parallèle avec LibreOffice 3.3 sous Linux. Notez que la configuration de l'utilisateur est partagée et que les deux versions ne peuvent pas être démarrées en même temps.

Localisation

"Pilote de données" est maintenant renommé en "table de pilote"
Ajout des langues Beembe (beq), Bekwel(bkw), Kituba (mkw), Lari (ldi), Mbochi (mdw), Teke-Ibali (tek), Teke-Tyee (tyx), and Vili (vif) (Republique Démocratique du Congo). Les dictionnaires orthographiques Hunspell sont maintenant utilisables dans LibreOffice. (Andras Timar).
Ajout des données locales pour le portugais (Angola) (pt_AO) (Andras Timar).
Actualisation des dictionnaires de césures, synonymes et orthographe.

⬆ en haut

Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Satzung | Statutes (non-binding translation) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the GNU Lesser General Public License (LGPLv3).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.